HOME TO HONNINGSVAAG
  • Welcome home
  • Home
  • Stories
    • Lloyd Erickson: "Memoirs" >
      • Lloyd Erickson about his great, grandmothers
      • Life on the Homestead
      • Depression Memories
      • Steam Engines
      • Early travels
      • Old family in detail
      • My work with airplanes
      • Air Force Life
      • The Pacific War, 1941 - 45
      • Trip to China, Nov. 1986
      • Sovjet Union trip, Oct. 1985
      • Angola - 1975
      • Public School at Coal Springs
      • Iceland
      • Norway Trips
      • Stadlandet
      • Erickson Family trip - 1927
      • Norway 1998
      • Our Family
      • Additional information - 1998
      • New York - 2002
    • The Shoedesigner
    • The Fluevåg house in Fluevågen
    • A Murderer and two Lions
    • The Erickson hjemsted
    • The Hurtigruten trip 2007
    • Petter went to Iceland
    • In Memory of Joshua Cameron
    • Boats in the family
    • Don Moe, The Storyteller >
      • Travel to Norway 2019
      • Travels with my Aunt and Uncle 2016
      • Travel with Uncle 2015
      • Grandma Annie Erickson
    • Growing up on Erickson Homestead
    • Erickson Family Coocbok
    • Evelyn about Gina and Anna's families
    • Mary Ruth's memories
    • Elma's story written by Don Moe
    • Stories from Stad 1
    • Stories from Stad 2
    • Nr. 1: Evelyn speaks in2023-Reunion
    • Nr. 2: Melvin speaks in 2023-Reunion
    • Nr. 3: Singing in 2023-Reunion
    • Nr 4: Evelyn speaks more in 2023-Reunion
    • Nr 5: Anders speaks in 2023-Reunion
  • Family tree
    • 1. step: Nikolina and Johan's children
    • 2. step Nikolina and Johan's Grandchildren
    • 3. step: Nikolina and Johan's G-G-children
    • 4. step: Nikolina and Johan's G-G-G children
    • 5. step: Nikolina and Johan's G-G-G-G children
    • 6. step: Nikolina and Johan's G-G-G-G-G children
    • 7. step: Nikolina and Johan's G-G-G-G-G-G children
    • Celebrations in the family >
      • Petra Honningsvåg turns 80
  • Videoes
  • Photos
    • Norway photos #1-5
    • Memories from albums in Norway
    • Canada photos >
      • Gathered for Harvest Dinner
      • Gathered Sept. 2016
      • Photos from Carol Hudson
    • USA photos
    • Iceland photos
  • Reunions
    • 2023 Stadt, Honningsvågen
    • 2017 Irma Erickson Farm
    • 2014 Osoyoos
    • 2011 Kelowna
    • 2008 Irma, Erickson Farm

Stories from Stadlandet

Jan Petter Hoddevik (picture, right) is a local historian at Stadlandet. He will contribute with stories from earlier times in Stadlandet, which can be related to our Honningsvåg family and Honningsvågen, and other stories from Stadlandet.​

Hoddevik lives in Stadlandet, by the red mark in map picture above. He knows a lot of history in general and histories in detail from our family area.

​Thanks to Jan Petter Hoddevik for his contribution on our family website, Hometohonningsvog.

Om Jan Petter Hoddevik
Picture
VESTKAPP OG ATLANTEREN: "Du har lagt der de mange tusende år, som en knyttneve ytterst mot vest, som William Honningsvåg skrev. Han er far til Jostein Børre Honningsvåg, som i dag bor i Jogarden, der den opprinnelige gården Indre Honningsvåg startet. Foto: SVEIN HELGE Falstad, September 2023.
Mer om William Honningsvåg

«Stadt»


Du har lagt der de mange tusende år
Som en knyttneve ytterst mot vest.
Den er så fattig, fjellene grå
Av alle de ganger da stormen gikk på
Og havet om deg med velde.
Ensom du låg der og tok mot dyst
Når uveiret riste som verst mot din kyst
Det kjentes som fjelleene rystet.
 
Sagnet om Stadt har gått vide om land
For Stadthavet er en lunefull brand.
Så mangen en skute er knust mot din strand
om sagnene alle er sanne.
Og mange har siste bønnen sin bedt
Der ute til Stadthavet brølende sange.
 
Fra ungdom og opp til de grånende hår
Har Stadthavet ofte gitt vekslende kår
Ja mangen en fangst har gitt livsmod og brød,
Men ofte stod kampen om liv eller død
Når uverskreftene raste
Og da var det smalhans og faste.

​Du gav dine sønner utsyn og mot

Og lengsel mot fremmede kyster.
Så mange av dine har seilt rundt vår jord
For de slo seg til ro her oppe i nord.
Men du gav dem armstål og styrke
til dette farende yrke.

​Men stundom så var det dog stille om deg

Med spillende sol over havet.
Stadthavet lå der så blånende blidt
Med bittesmå bølger som lekte seg litt
Før de knuste seg innover stranden
Hvor alt som blir vernet, vokser og gror
I den eldgamle muldrike smuldrende jord.

​​Og slik har jeg siden så ofte deg sett

I minnenes gyldne skjær.
Med storhavet blånende så langt øyet rakk
Og bakover fjellenes rukende prakt
Det er mine herligste minner
 
En fremmed vil si, du er herjet og stygg
Men hendte det meg at jeg stod på din rygg
Helt oppe ved Varden på «Kjerring toppen.
Da måtte jeg undres, og se meg omkring
Mens barndommens minner om deg slo ring
End minnes de herlige dager
                                Av William Honningsvåg
PictureDIKTEREN: William Honningsvåg

 







​







Picture
STADLANDET: Stadlandet peninsula / Stadthalvøya. "Som en knyttneve ytterst mot vest." Foto: Anita Honningsvåg
Proudly powered by Weebly